Vargas Llosa es un maestro con los adjetivos, dosificándolos o distribuyendólos según crea importante una acción, una imagen, un personaje. Como él hay mucho otros.
Los adjetivos deben servir también para modular el texto además de para calificar las acciones.
Los adjetivos deben servir también para modular el texto además de para calificar las acciones.
El saber usar bien los adjetivos convierte a los autores en excelentes, a las obras en agradables y sonoras, a la literatura en un ejercicio de distintas velocidades, distintos tonos y matices.
Un personaje tosco, bruto, no debe utilizar en sus palabras adjetivos elegantes y finos. Y al revés, pues son los que de alguna forma dan personalidad al personaje.
Un narrador en cambio, debe cuidar mucho más su lenguaje, sobre todo si es narrador en tercera persona.
Cada personaje debería disponer de su propio repertorio de adjetivos según su lenguaje. Es la mejor forma de individualizarlos, de dotarlos de personalidad propia.
Un narrador en cambio, debe cuidar mucho más su lenguaje, sobre todo si es narrador en tercera persona.
Cada personaje debería disponer de su propio repertorio de adjetivos según su lenguaje. Es la mejor forma de individualizarlos, de dotarlos de personalidad propia.
